Правдивая ложь (True Lies)

Сообщений 1 страница 3 из 3

«Правди́вая ложь» (англ. True Lies) — боевик, комедия США, 1994, римейк французской комедии Тотальная слежка (1991, режиссёр Клод Зиди)..

В ролях
Арнольд Шварценеггер (Гарри Таскер)
Джейми Ли Кёртис (Хелен Таскер)
Том Арнольд (Альберт Гибсон)
Билл Пэкстон (Саймон)
Тиа Каррере (Джуно Скиннер)
Арт Малик (Салим Абу Азиз)
Элиза Душку (Дана Таскер)

Сюжет

Гарри Таскер (Арнольд Шварцнегер), как и положено секретному агенту, ведёт двойную жизнь. Дома он тихий и добропорядочный семьянин и сотрудник компьютерной компании, который часто уезжает в командировки. Его жена Хелен Таскер (Джеми Ли Кертис) даже не подозревает, что он на самом деле специальный агент, который охотится за террористической группой «Малиновый джихад» (англ. Crimson Jihad).

Гарри подозревает, что у его жены появился любовник. В нём просыпается ревность и Гарри, привлекая последние технологические новинки в области шпионажа узнал, что любовник его жены это некто Саймон (Билл Пакстон). Горе-любовник оказался дешёвым интриганом, который соблазнял женщин прикинувшись Джеймсом Бондом. Хелен сохраняет супружескую верность, но эта история задевает за живое Гарри. Продолжая превышать служебные полномочия, он вовлекает супругу в шпионские игры. Сначала Хелен устраивают жёсткий допрос за полупрозрачным стеклом, а затем «перевербовав» её дают задание. Хелен должна исполнить роль девушки по вызову в отеле, для самого Гарри, который хочет окончательно убедиться в её верности.

Между тем за самим Гарри следят члены группы «Малиновый джихад» и пока он смотрел стриптиз в исполнении собственной жены, они крадут их обоих из номера в отеле и вывозят в неизвестном направлении. В логове террористов лидер группировки Азиз (Арт Малик) сообщает что собирается взорвать одну из четырёх ядерных боеголовок имеющихся в распоряжении «Красного джихада» дабы продемонстрировать серьёзность намерений. Гарри и Хелен удаётся бежать от террористов, но когда они возвращаются домой оказывается, что Азиз похитил дочь Гарри и Хелен – Дану. Гарри садится за штурвал Harrier AV-8 и летит спасать дочь. Для жены и дочери он, как агент, раскрылся и теперь и они будут работать вместе.

[

Поделиться22008-08-06 13:59:01

Зарегистрирован: 2008-06-29

Провел на форуме:
2 дня 13 часов

Последний визит:
2008-08-25 23:34:47

Интересные факты
Фильм «Правдивая ложь» является точным римейком фильма «Тотальная слежка» («La Totale» (фр.)). До такой степени точным, что совпадают даже отдельные мелкие эпизоды, например падающий из рук Хелен автомат, который кувыркаясь на лестнице, продолжает стрелять, аккуратно скопирован из французского оригинала. Только самая концовка, где Таскер спасает семью на штурмовике с вертикальным взлётом, отутствует в оригинале.
В фильме «Я и мой малыш» Том Арнольд играет «второе я» самого себя — актёра Билла Уильямса, сыгравшего некогда в «Правдивой лжи», но не добившегося признания, славы и денег.
Что касается полноценного продолжения «Правдивой лжи», то оно так и не было снято, несмотря на заинтересованность в нём Джеймса Кэмерона и многих актёров из оригинального фильма, включая Арнольда Шварценеггера и Джейми Ли Кёртис. Причина этому — террористические акты 11 сентября, после которых терроризм перестал быть темой для шуток, и избрание Шварценеггера губернатором Калифорнии.
По мотивам фильма была написана одноименная игра для Sega.

Поделиться32008-08-06 14:02:27

Зарегистрирован: 2008-06-29

Провел на форуме:
2 дня 13 часов

Последний визит:
2008-08-25 23:34:47

По мотивам фильма была написана одноименная игра для Sega.

Киноляпы

Ну вот. В Вашингтоне опять полным-полно небоскребов, несмотря на правительственный запрет строить высотные здания выше Капитолия. Тот же "Марриотт" мгновенно превращается в небоскреб сразу после того, как в него заскакивает герой.

На самолете с вертикальным взлетом и посадкой невозможно подкрасться незаметно. В парящем режиме «Харриеры» создают такой шум, что Соловей-разбойник по сравнению с ними жалкий тихоня. Шум слышно за три километра!
К тому же, при зависании в воздухе они практически беззащитны. Ни о каком запуске ракет не может быть и речи. У летчика есть в запасе примерно полминуты, чтобы переключить вектор тяги в обычный режим, иначе накроется турбина. Киношный «Харриер» парит сколько ему вздумается.

Когда Гарри (Шварц) смотрел стриптиз, он управлял псевдо-стриптизершей с помощью магнитофона. Кнопка «play», на которую давил герой, находилась то на торце, то на лицевой панели плеера.

На самом деле стриптиз, устроенный женой Правдивого Лжеца, был снят с помощью дублерши (особенно крупные планы). Кадры с дублершей можно вычислить по отсутствию шрама на правом бедре.

В пресс-релизах отмечалось, что конные трюки вместо Шварценеггера неоднократно исполнялись дублерами (пару раз это заметно). Похоже, Арнольд подзабыл свое «варварское» прошлое.

Туалетный вандал стреляет по кабинкам под очень острым углом, однако отверстия самые что ни на есть прямые:

Но самое смешное в этом эпизоде - откровенно заметные куски клейкой ленты, которыми крепятся «пулевые отверстия».

Заставь дурака дырки клеить, он... мировые запасы скотча израсходует. Если присмотреться, дырок от пуль в два-три раза больше, чем надо (не может быть больше 30).

Волосы Гарри после «мокрого дела» в туалете высыхают довольно быстро - это у актёров профессиональное.

Грузовичок террористов взрывается прежде, чем ударяется об обломки моста.

Судя по таймеру (01:29:58), бомба взорвётся через 90 минут - на улице непроглядная тьма. Когда друг Гарри в вертушке сообщает, что до взрыва осталось 34 минуты, то уже полдень. Наверное, у русских на бомбах какие-то особенные часы с другим интервальным значением.

Парень на ракете воспламенился бы от трения о воздух.

Микрокамера в пачке сигарет меняет ракурс самостоятельно, в то время как дочка тибрит денежку из кармана. Наверное, дотошный Камерон повернул пачку, чтоб было виднее. К тому же меняется формат изображения - был вперемешку с реальностью, а стал полноэкранным.

Герой Шварца, смывшись с вечеринки, включил MAC миллиардера, а загрузились обычные по тем временам винды - WINDOWS 3.1 (эмулятор исключается).

Писсуары в туалете резиновые - они спокойно прогибаются и пружинят! О чудо техники!

На ковре в гостинице заметны следы шин от прежних дублей.

Персидский эксперт - полный ламер. Бесценные статуи совсем не похожи на персидские, скорее на ассирийские.

Мотоциклист Азиз въезжает на кухню и едва не сбивает официанта, у которого на пол падает поднос с закусками. Когда же Гарри проезжает мимо этого официанта, пол совершенно чистый. (Special thanks to Алексей)

Примерно 18-я минута, когда Шварц с напарником заходят в контору.
Шварц говорит - открывай дверь. Напарник проводит по двери чем-то вроде пластинки, но Шварц открывает дверь чуть раньше, чем следует, т.е. напарник еще не закончил дверь открывать, а Шварц уже ее распахнул.
И еще. Мне кажется, что Дана - дочка - в конце фильма года на два постарше и немного поупитаннее, чем в начале, хотя действие разворачивается в течение не такого уж длительного времени. (Special thanks to Чеширская)

Оригинал статьи: http://www.tramvision.ru/lapsus/2003-la … lies.shtml | http://kinoerror.boom.ru/Import/monstr4063.htm
NB

Песенка, которую насвистывает герой Шварценеггера в сортире, - «Эдельвейс» из фильма «Звучание музыки» (Sound of Music), действие которого происходит на родине Арнольда - в Австрии.

Голос режиссера Джеймса Кэмерона можно услышать, когда пилот вертолета произносит фразу «Yeah she's got her head in his lap, Yahoo!» - своего рода звуковое камео.

Элен (Джейми Ли Кертис) говорит: «Я вышла замуж за Рэмбо». В 1985 Кэмерон помогал создателям «Рэмбо: Первая кровь, ч. 2».

Агентство Чарльтона Хестона называется «Omega Force» - очевидная отсылка на другого Чарльтона Хестона, из фильма «Omega Man».

Музыка, играющая в начале, - Tango Por Una Cabeza. Точь-в-точь такое же танго звучало в «Запахе женщины».

Элен встречается с Саймоном ночью у того же моста, где шастал терминатор Т-1000 в «Судном дне».

Час работы самолета «Харриер» на момент съемок обходился американскому правительству в 2410 долларов. Всего было задействовано три таких самолета и уплачено государству $100,736.

Пули из АК-47 не способны разрушить купол кабины «Харриера». Создатели фильма сознательно допустили этот ляп, чтобы избежать отражений камеры на стеклах.